Últimamente nos habéis hecho mucho esta pregunta, así que en esta entrada del blog de Blue Parrot School vamos a tratar de arrojar algo de luz al respecto.

Empecemos por lo básico: el diploma Goethe proviene del Goethe-Institut, es decir, la institución cultural de la República Federal de Alemania. Además, es un certificado internacional oficial, de la lengua alemana. Para que nos hagamos una idea, los exámenes Goethe son equivalentes a los exámenes de inglés de Cambridge, pero en el idioma alemán.

Podemos encontrar, dentro de este certificado, distintos niveles: Fit in Deutsch 1, lo que equivaldría a un A1, el Goethe – Zertifikat A2, y el Goethe – Zertifikat B1. A un nivel superior encontraríamos el Goethe-Zertifikat B2, y por encima está el Goethe – Zertifikat C1 y el Goethe – Zertifikat C2.

Estos diplomas permiten valorar las competencias en alemán, tanto a nivel académico como profesional, de las personas que no tengan la nacionalidad alemana que deseen un reconocimiento oficial de su nivel en este idioma, y son reconocidos internacionalmente, llegando a ofertarse estas certificaciones en múltiples centros de examen oficiales en el mundo, repartidos a lo largo de diversos países. Este reconocimiento tiene su eco también a nivel profesional, por lo que permite completar currículum.

Estamos hablando, como venimos señalando, de un examen que te ayuda a conseguir un certificado oficial de tu nivel de alemán. Si el inglés es el idioma internacional del siglo XXI, el alemán es el idioma de moda: en los últimos años ha aumentado un 20% el número de personas que se han iniciado a aprender este idioma. Parte de culpa tiene, la buena situación económica de países como Alemania y Austria, con unos niveles de desempleo muy bajos.

GOETHE – ZERTIFIKAT B1

Este examen está diseñado para jóvenes y adultos, y certifica un uso del alemán correspondiente al nivel B1. Al obtener este certificado demuestras un manejo óptimo de las vertientes principales de una conversación, y que puedes debatir y opinar sobre asuntos cotidianos como los estudios, temas laborales, hobbies… Además, demuestras asimismo que puedes desenvolverte en las situaciones que pueden surgir al desplazarte a una zona donde se hable alemán, situaciones como las que comentamos en el post “Ventajas de viajar conociendo un idioma”.

El Goethe – Zertifikat B1 consta de 4 partes, las cuales evalúan cada una de ellas, las distintas destrezas de un idioma: comprensión lectora, comprensión auditiva, expresión escrita y expresión oral. Pasamos ahora a explicar la estructura de cada parte y el tiempo disponible para su realización.

COMPRENSION LECTORA

En esta parte encontrarás ejercicios que evalúen la lectura de blogs, correos electrónicos, artículos de periódico, anuncios y/o instrucciones, que pueden incluir información, detalles, puntos de vista, opiniones… que serán clave para poder completar con éxito los ejercicios propuestos. La duración total de la prueba es de 65 minutos.

COMPRENSIÓN AUDITIVA

Este módulo se compone de la escucha de avisos públicos, conferencias, conversaciones informales y debates radiofónicos, en los que viene contenida información esencial y detalles importantes para la resolución de los ejercicios. La duración total de esta prueba es de 40 minutos.

EXPRESIÓN ESCRITA

En esta parte hay que escribir textos personales y correos electrónicos en alemán, o cartas más formales en alemán en las que se evaluará la manera en que te expresas por escrito. La duración total de esta prueba es de 60 minutos.

EXPRESIÓN ORAL

En este último apartado debes hablar con tu compañero o compañera sobre un tema cotidiano, como, por ejemplo, los viajes. Debes poder contestar a preguntas en alemán, expresar tu opinión y hacer sugerencias. También deberás realizar una presentación sobre un tema cotidiano, formulándola libremente, y contestar a algunas preguntas. La duración aproximada de esta prueba es de 15 minutos.

CONSEJOS

• Sé constante: Si tienes la capacidad de estudiar 3 horas de alemán a lo largo de varios meses, ¡enhorabuena! Pero normalmente, la mayoría de personas ni tienen la motivación, ni la capacidad, ni el tiempo para seguir esa rutina. Por ello, es mucho mejor estudiar al menos 30 minutos, pero todos los días de forma constante, que estudiar 3 horas un día y nada hasta la próxima semana.
• Lee en alemán: Cuanto antes comiences a leer en alemán, mejor. Es normal que no comprendas mucho al principio, pero comenzar es el paso más complicado. Prueba a empezar con algún diario alemán, echando un vistazo a los titulares, la parte cómica… También cuanta mayor motivación tengas mejor, por ello leer sobre tu música favorita, o ver tu serie favorita con subtítulos en alemán, puede ser una gran forma de iniciarte en el idioma.
• No apiles libros: Para aprender alemán tan solo es necesario un libro de texto, un libro de frases y expresiones, y una libreta. No es necesario coleccionar gramáticas y libros sobre tecnicismos, más bien resulta inútil. El aprendizaje de alemán se consigue a través de la práctica: una cosa es aprender y otra muy distinta es estudiar alemán.
• Habla alemán: Sin hablar no llegarás muy lejos. Como cualquier otro idioma, se aprende para comunicarse con otros, por lo que iniciarte en esta práctica desde el primer momento marcará la diferencia en tu etapa de aprendizaje. Busca alemanes nativos para poder chatear, o hablar a través de videollamada. Por supuesto, la manera más sencilla es apuntarte a cursos especializados como los de Blue Parrot School, donde encontrarás profesores y profesoras nativos y especializados que imparten clases y cursos en alemán a tu medida.
• Familiarízate con los ejercicios de examen: Está claro que es lo mejor para sentirte preparado, practica mucho y revisa bien todos tus fallos para no volverlos a cometer.

***

¿Te ha servido el post para aclarar algunas de tus dudas sobre este popular examen? ¡Esperamos que sí! Y si tienes cualquier duda, ¡no dudes en ponerte en contacto con nosotros o dejarnos un comentario! ¡Nos vemos en la próxima!

¡Quiero saber más!