Se acerca el verano, y con él las ganas de salir a dar un paseo, tomar algo con los amigos en una terraza, y, por supuesto, de viajar. Además, según algunos estudios, más de un 80% de los españoles planea realizar un viaje este verano.

De ellos, más de tres cuartos se alojarán en hoteles, que pese al auge de nuevas plataformas en las que encontrar pisos, habitaciones o incluso sofás en los que dormir, siguen siendo la opción preferida por los viajeros.

Puede que tú mismo estés pensando en viajar y alojarte en un hotel, o puede quizá también que desees sacarte un dinerillo este verano y trabajar como recepcionista en un hotel. Es por ello que en este post te vamos a traer frases en alemán para recepción de hotel, que seguro que te serán utilísimas si vas a viajar a un país germanoparlante o deseas estar preparado para recibir en el mostrador a huéspedes que hablen alemán.

El alemán, con más de 120 millones de usuarios y creciendo, es actualmente el idioma que puede presumir de tener más hablantes nativos en toda la Unión Europea, además de ser el idioma oficial de Alemania o Austria. También en Bélgica, Luxemburgo, Suiza y Liechtenstein podrás practicar el alemán con frecuencia.

¿Listo para el check-in?

Lo primero que hacemos al llegar a un hotel es presentarnos con el objetivo de, obviamente, entrar en la habitación lo antes posible y obtener nuestro merecido descanso. Con tan sólo cuatro frases sencillas podremos comunicar en alemán prácticamente todo lo que necesitamos para solventar el trámite. Si, por el contrario, eres tú quien estás en la recepción y escuchas estas palabras, si las memorizas entenderás exactamente qué hacer. Toma nota…

• Hallo! Meine name ist… (¡Hola! Mi nombre es…).
• Ich habe ein Zimmer reserviet. (Tengo una habitación reservada).
• Ich bleibe eine Woche hier. (Me estoy quedando aquí una semana).
• Den schlüssel, bitte! (La llave, por favor).

La hora del desayuno de los campeones

No hay nada más delicioso que desayunar en un hotel, y disfrutar de los manjares a mesa puesta o bien servirse de lo que a uno le apetece del diverso buffet que ofrecen. Con las sencillas frases que aquí aprenderás, podrás comunicarte en alemán para no perderte ni una cosa de la amplia oferta que tengas a tu disposición. Para ello, usaremos una fórmula mágica…

• Ich möchte… (Me gustaría…)

Esta es la frase típica para pedir cosas en alemán. Es muy fácil hilar frases con este verbo. Aquí tienes unos ejemplos:

• Ich möchte zwei Brötchen bitte. (Me gustaría pedir dos bollos de pan, por favor).
• Ich möchte einen Apfelsaft. (Me gustaría un zumo de manzana).
• Ich möchte 200 (zweihundert) Gramm Käse, bitte. (Me gustaría tomar 200 gramos de queso, por favor).
• Ich möchte einen Tisch um 20 Uhr reservieren. (Me gustaría reservar una mesa a las 8 de la tarde).

Preguntas frecuentes

Por último, te dejamos un listado con frases habituales en la recepción de un hotel que te salvarán el papel en más de una ocasión. Si echas de menos alguna, ¡ponla en comentarios y la añadiremos!

• • Haben Sie noch ein Zimmer frei? (¿Tiene una habitación libre?).
  • Was kostet es pro Nacht? (¿Cuánto vale la noche?).
  • Darf ich mit Bargeld bezahlen? (¿Puedo pagar en efectivo?).
  • Wo kann ich mein Auto parken? (¿Dónde puedo aparcar mi coche?).
  • Ist das Frühstück inbegriffen? (¿Está incluido el desayuno?).
  • Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? (¿A qué hora es el desayuno?).
  • Wo ist die Kantine für das Frühstück? (¿Dónde está cantina para el desayuno?).
  • Wo ist der Aufzug? (¿Dónde está el ascensor?).
  • Wann werden die Zimmer sauber gemacht? (¿Cuándo [a qué hora] se limpia la habitación?).
  • Um wie viel Uhr muss man auschecken? (¿A qué hora hay que salir de la habitación?).
  • Wo ist die U-Bahn? (¿Dónde está el metro?).
  • Darf ich bitte einen Stadtplan haben? (¿Me podría ofrecer un mapa turístico?).

***

¿Qué has pensado para tu verano? ¿Eres de los que aprovecha para descansar a tope o de los que aprovecha el tiempo libre para apuntalar su formación? ¿O una mezcla de ambas? ¿Sabías que en Blue Parrot School tenemos intensivos de verano, con profesores nativos o bilingües certificados, para que mejores el nivel del idioma que tú quieras, y estés preparado para viajar o para trabajar en el país que vayas a visitar o en el puesto que requiera de estas habilidades lingüísticas?

En Blue Parrot School estamos muy comprometidos con la enseñanza de idiomas. Nuestro equipo de profesores nativos o bilingües certificados no sólo imparte cursos de alemán, sino una gran variedad de idiomas, para que elijas cuál se adapta más a tus necesidades ya sea por trabajo, afición o curiosidad. ¿Has pensado alguna vez en adentrarte en una nueva lengua? ¡Anímate y echa un vistazo a nuestros intensivos y cursos regulares!

¡Quiero saber más!